Multitalent Karoline Herfurth trifft bei ihren Projekten den richtigen Ton
„Eine Geschichte wirklich lieben“
Veröffentlicht am 07.07.2026
Ob als Schauspielerin, Regisseurin, Drehbuchautorin oder Sprecherin – Karoline Herfurth (42) begeistert ihr Publikum. Im neuen Audible-Hörbuch „Und was macht das mit Ihnen?“ liest sie die Geschichte der ungleichen Zwillingsschwestern Emma und Nina mit viel Herz, Humor und Tiefgang. Im glüXmagazin spricht die Berlinerin auch übers Filmemachen und verrät ihre persönlichen Glückszahlen.
Emma hat keinen Kontakt zu ihrer Zwillingsschwester Nina, hofft in einer Krise aber auf ihre Hilfe. Bei ihr angekommen, stellt sie fest, dass Nina spurlos verschwunden ist. Während Emma versucht, ihr Verschwinden aufzuklären, schlüpft sie in Ninas Alltag – inklusive Ehemann und Job als Psychotherapeutin. Welches der beiden Leben gefällt Ihnen besser?
Karoline Herfurth
Nina hat eine eigene Praxis, ein tolles Haus mit Garten und ist verheiratet. Emma hingegen steht mit Mitte 30 vor dem Nichts und flüchtet deshalb zu ihrer Schwester, obwohl die beiden kein gutes Verhältnis haben. Deswegen würde ich von den äußeren Umständen her Ninas Leben wählen. Wenn es aber darum geht, wie sie sich in diesem Leben fühlt, kehrt sich das im Laufe der Handlung um.
Wenn Sie die Wahl hätten: Mit welcher Persönlichkeit würden Sie gerne privat einmal für einen Tag tauschen?
Karoline Herfurth
Ich habe mich schon immer gefragt, wie sich das Leben als Angela Merkel anfühlt. Und ich würde gerne einmal ausprobieren, wie es ist, in einem anderen Land zu wohnen. Ansonsten mag ich mein eigenes Leben sehr und würde es ungern hergeben.
Ob Hörbuch oder Filmdreh – sagen Sie Ihre Projekte eher aus dem Bauch heraus zu oder entscheidet der Kopf?
Karoline Herfurth
Den Ausschlag gibt immer das Bauchgefühl, aber ich wähle die Projekte sorgfältig aus, weil mir auch Zeit mit meinen Liebsten wichtig ist. Wenn ich selbst einen Film mache, bei dem ich das Drehbuch schreibe, Regie führe und mitspiele, nimmt das zwei bis drei Jahre in Anspruch. Ich muss eine Geschichte wirklich lieben, um mich so lange mit ihr zu beschäftigen und so viel Kraft hineinzustecken.
Was ist das Erfolgsrezept Ihrer eigenen Filme?
Karoline Herfurth
Ich habe das Gefühl, dass authentische Frauen häufig nicht mit all ihren Facetten, Herausforderungen und Leidenschaften dargestellt und wahrgenommen werden. Im Kino Geschichten zu erzählen, in denen diese sich wiederfinden, und aufgehoben fühlen, ist etwas total Schönes. Ich mag die Vielfältigkeit und Widersprüchlichkeit im Leben. Man kann Wahrheiten aussprechen oder schmerzhafte Lebenserfahrungen thematisieren und diese dann aber mit Leichtigkeit, Verbundenheit, Humor und Hoffnung versehen. Das ist meine Lebenseinstellung, die ich in meine Filme übersetze.
Wo tanken Sie Energie?
Karoline Herfurth
Ich habe einen Garten außerhalb von Berlin und freue mich immer, wenn ich dort Zeit verbringen kann. Auch Spieleabende und ein regelmäßiger Austausch mit meinen Freundinnen sind mir extrem wichtig. Sie geben mir Halt und Sicherheit. Von ihnen werde ich verstanden und so angenommen, wie ich bin.
Haben Sie eine Glückszahl, die Sie im Leben begleitet?
Karoline Herfurth
Ich habe am 22. Mai Geburtstag und liebe deshalb die 5 und die 22. Wenn das Thermometer in meinem Auto 22,5 Grad anzeigt, springt mir das immer direkt ins Auge und dann freue ich mich.
Deborah Bechstedt dankt für das herzliche Gespräch
Das Audible Original Hörbuch „Und was macht das mit Ihnen?“ ist ab sofort verfügbar.
Das könnte auch interessant sein